Legal · LGPD (Lei 13.709/2018)
Escrita a partir do código, não de um modelo pronto. Cada afirmação aqui foi conferida em um arquivo do repositório — a lista está em docs/privacidade.md.
Última atualização: 26 de setembro de 2026
O essencial
Se você parar de ler aqui, já sabe o que importa.
Quando você termina de falar, o áudio vai inteiro, por conexão cifrada, para ser transcrito e reescrito na nuvem. Não gravamos o seu áudio nem o seu texto em servidor nenhum, nem em log.
Nenhum SDK de analytics de terceiro no binário. O aplicativo não manda nada sobre o seu uso até você decidir ativar "Ajudar a melhorar o Vozeto" — e mesmo aí, sem áudio, sem texto, sem conteúdo nenhum (seção 3.5). Contamos também números de consumo — ditados, caracteres e segundos de áudio por mês — para a franquia, sempre.
Transcrição, reescrita, conta e licença dependem da rede. Se a nuvem cair, um modelo no seu computador transcreve sozinho, com aviso, até a conexão voltar.
Uma observação de escopo, antes de tudo.
O Vozeto é um aplicativo que depende de internet: o que você dita é enviado para ser transcrito e reescrito na nuvem, e volta como texto. Esse envio é a própria função que você usa, e está descrito em detalhe na seção 3, com cada destino. O histórico, as notas e as gravações ficam no seu computador, e nós não temos acesso a eles.
1
Quem decide o que é feito com os dados de assinatura, e como falar com essa pessoa.
vozeto.app.2
O que o aplicativo guarda no seu disco. Está aqui para você saber onde procurar e como apagar.
O histórico, as notas e as gravações ficam só no seu computador. O áudio e o texto de cada ditado passam pela nuvem para serem processados (seção 3), mas a cópia que fica guardada é a do seu disco — não existe cópia nossa.
Os arquivos ficam no diretório de dados do aplicativo, que muda conforme o sistema:
~/Library/Application Support/com.vozeto.app/%APPDATA%\com.vozeto.app\~/.local/share/com.vozeto.app/Data/ ao lado do executável. Levar essa pasta num pendrive leva os seus arquivos e a identidade de licença junto.| Arquivo | O que guarda | Quanto tempo fica |
|---|---|---|
recordings/ | O .wav de cada ditado. | Segue a retenção do histórico. Pode ser desligado: com “salvar gravações” em não, nenhum byte de áudio novo é escrito. Desligar não apaga o que já existe. |
history.db | O histórico de transcrições: o texto ditado e a referência ao áudio. | Padrão: só os 5 ditados mais recentes. O sexto empurra o primeiro para fora, e o áudio correspondente é apagado junto. Também dá para escolher: não guardar nada, 3 dias, 2 semanas ou 3 meses. |
notas.db | As notas do painel de notas. | Até você apagar. |
settings_store.json | Suas preferências, incluindo as chaves de API que você tenha cadastrado para a reescrita por IA. | Até você apagar ou restaurar os padrões. |
uso_minutos.json | Quantos minutos de ditado você usou no mês, para mostrar o consumo na tela. | Fica na sua máquina. A contagem que vale para a franquia é a do servidor (seção 3.3). |
models/ | O modelo de transcrição de contingência (Whisper large-v3-turbo), usado só quando a nuvem falha. | Até você apagar a pasta de dados. |
identidade_maquina.json | Um segredo aleatório de 32 bytes, sorteado na primeira execução (ver seção 3). | Até você apagar o perfil. O segredo em si nunca sai daqui. |
licenca.json | O token de licença assinado e a âncora de relógio, se você for assinante. | Enquanto a assinatura existir. |
Apagar essa pasta apaga tudo isso de uma vez. Não temos cópia de nada — não há o que pedir de volta, e não há o que a gente possa entregar.
3
Quatro situações. Fora delas, o app instalado não fala com a rede.
Quando você termina de falar, o Vozeto comprime o áudio e o envia inteiro, por conexão cifrada (HTTPS), para as nossas funções no Supabase. De lá ele segue para o OpenRouter, que o entrega a quem processa. Quem é muda conforme o seu plano (planos e franquia em /#preco):
Toda reescrita recebe o texto transcrito, o vocabulário que você cadastrou, o nome do aplicativo em que o texto vai ser colado e o estilo escolhido.
O que acontece com esse conteúdo: nós não gravamos o áudio nem o texto em banco, arquivo ou log — só números (duração, quantidade de caracteres, tempo de cada etapa). O OpenRouter declara que não guarda prompts, respostas nem arquivos de áudio além do necessário para rotear o pedido. A Cerebras declara que não retém entradas e saídas de inferência. Na reescrita, pedimos só provedores sem retenção de dados (o que exclui, por exemplo, a versão do Google que guarda registros por 55 dias). Nenhum deles usa o seu conteúdo para treinar modelos, segundo as próprias políticas.
A ressalva honesta: a Microsoft prevê, no regime padrão da Azure, um monitoramento de abuso em que uma amostra das entradas pode ser guardada temporariamente e revisada. Ainda não conseguimos confirmar se a conta do OpenRouter tem esse monitoramento desligado. Enquanto não houver confirmação, considere que essa possibilidade existe. Não achamos, na documentação consultada, uma ressalva equivalente para o Google nem para a Cerebras — mas também não temos confirmação contratual direta com eles, só a política pública.
O texto transcrito, exatamente como veio, fica guardado no seu computador e volta com Ctrl Z. A reescrita é sempre uma camada por cima.
Quando você usa o modo “Pesquisar na web”, a pergunta — e o trecho selecionado, se houver — só sai do computador depois que você confirma na tela de pesquisa. Ela passa pelas funções do Vozeto no Supabase, segue para o OpenRouter e é respondida pela Perplexity (modelo Sonar), que busca na internet e devolve o resumo com as fontes. O pedido vai marcado para processadores sem retenção de dados; o Vozeto não guarda a pergunta nem a resposta, só a contagem de uso do recurso. Se preferir, dá para trocar o destino por uma instância SearxNG ou pela Wikipedia nas opções avançadas — aí o pedido vai direto do seu computador para o serviço escolhido.
Depois do seu primeiro login, o Vozeto baixa em segundo plano um modelo de transcrição (Whisper large-v3-turbo, cerca de 830 MB) do Hugging Face (huggingface.co). Ele só é usado quando a nuvem falha por falta de rede, demora ou erro do servidor: nesse caso a transcrição acontece no seu computador, o texto é colado sem reescrita e um aviso de instabilidade aparece. Como em qualquer download, o servidor enxerga o seu endereço IP e o arquivo pedido.
Para usar o Vozeto você entra com uma conta. Isso cria, fora da sua máquina, os seguintes dados — nenhum deles é o seu áudio ou o seu texto:
A licença em si é um token assinado com validade de 7 dias, guardado no seu computador. O token carrega quatro campos: id da licença, id da máquina, quando foi emitido e quando expira.Sem e-mail, sem nome, sem plano.
O que o servidor não guarda, por decisão registrada no código: o áudio, o texto ditado, a transcrição, o endereço IP, o serial de disco, o MAC e o nome de usuário do sistema.
Uma vez por sessão, o aplicativo consulta no GitHub (github.com) um arquivo público que diz qual é a versão mais recente. Se houver versão nova, aparece um aviso, e o download só começa depois do seu clique. O GitHub recebe o endereço IP necessário para entregar esse arquivo e mais nada.
Isto só existe se você ligar. Em Configurações → Privacidade há uma chave, desligada de fábrica, chamada "Ajudar a melhorar o Vozeto". Enquanto ela estiver desligada, nenhuma informação de uso sai do seu computador. Se você ligar, ou aceitar no cartão que aparece uma vez (no fim da primeira configuração, ou na primeira abertura depois de uma atualização), passam a sair, sem nenhum áudio, texto ou conteúdo do que você dita:
Sua cidade aproximada (cidade, região, país e uma latitude/longitude de cidade, não de endereço) é calculada pela nossa própria borda de rede a partir da conexão — nunca por um serviço externo — e enviada junto. O seu endereço IP nunca é enviado, nunca é gravado em nenhuma tabela e nunca aparece em nenhum registro de funcionamento.
O sinal diário fica guardado por 24 meses; a presença, por 24 horas — depois disso é apagado automaticamente. Você pode desligar a chave a qualquer momento; ao desligar, é oferecida a opção de apagar também o que já foi enviado, e o pedido remove tudo daquela instalação em até 1 minuto. Se aceitar de novo mais tarde, um identificador de instalação novo é sorteado — o antigo não volta a ser usado.
Falha de rede nesse envio nunca afeta o ditado: ele acontece numa tarefa separada, em segundo plano, e um sinal que falhar só tenta de novo no dia seguinte.
Uso desses dados por segurança: além de medir uso do produto, poderemos usar os mesmos sinais — sem áudio ou texto — para identificar padrões de abuso (por exemplo, uma instalação fazendo chamadas muito além do normal), com base no nosso legítimo interesse em manter o serviço disponível e seguro para todos. Isso inclui verificações automáticas de segurança e cobrança: conferimos todo dia se o pagamento continua em dia no provedor, e checamos sinais de abuso, como o mesmo computador aparecendo em várias contas — nesse caso, guardamos só um código embaralhado do computador, nunca o identificador em claro, e apagamos em até 90 dias. Um modelo de IA pode ajudar a resumir esses casos, sem guardar os dados que recebe, mas a IA nunca decide sozinha sobre a sua conta — quem decide é sempre uma pessoa da nossa equipe.
4
Só o que é tratado por nós. O que fica na sua máquina não entra nesta tabela porque não passa pelas nossas mãos.
| Dado | Para quê | Base legal (LGPD art. 7º) | Por quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Identificar quem assinou, emitir a licença e dar acesso ao painel onde você libera máquinas. | Execução de contrato — inciso V | Enquanto a assinatura existir, e depois pelo prazo de guarda fiscal e de defesa em eventual cobrança ou disputa. | |
| Id do cliente e da assinatura no gateway de pagamento (Asaas ou AbacatePay) | Casar o pagamento com a sua licença e tratar renovação, cancelamento, reembolso e chargeback. | Execução de contrato — inciso V | Mesmo prazo do e-mail. |
| Status e datas da assinatura | Decidir se a licença é emitida e até quando ela vale. | Execução de contrato — inciso V | Mesmo prazo do e-mail. |
| Identificador da máquina (hash opaco) e hash do segredo de vínculo | Reconhecer que duas ativações são o mesmo computador, já que a cobrança é por máquina instalada, e deixar você liberar a máquina antiga sozinho. | Execução de contrato — inciso V | Enquanto a máquina estiver vinculada. Ao liberar a máquina, o vínculo é encerrado. |
| Apelido da máquina | Você reconhecer qual computador é qual no painel. Opcional. | Execução de contrato — inciso V | Enquanto a máquina estiver vinculada. |
| Data em que a máquina foi vista pela última vez | Mostrar no painel qual máquina está em uso, para você escolher qual liberar. | Execução de contrato — inciso V | Enquanto a máquina estiver vinculada. |
| Registro bruto dos avisos de pagamento enviados pelo gateway de pagamento (Asaas ou AbacatePay) | Garantir que o mesmo aviso não seja processado duas vezes e permitir conferir uma cobrança contestada. Pode conter os dados de cadastro que o gateway envia junto do aviso. | Legítimo interesse — inciso IX | Apagado em até 90 dias. |
| Áudio e texto de cada ditado | Transcrever e reescrever o que você ditou — a função do aplicativo. Processados por Supabase, OpenRouter, Microsoft (transcrição) e, na reescrita, Google e Cerebras — os mesmos nos dois planos. A pergunta do modo “Pesquisar na web” é processada por Supabase, OpenRouter e Perplexity. | Execução de contrato — inciso V | Não guardamos. Existem só durante o processamento. Ressalva sobre a Microsoft na seção 3.1. |
| Contagem de uso do mês (palavras, ditados, caracteres, segundos de áudio, custo em R$ e usos por recurso do Pro) | Aplicar a franquia do plano e o teto contra abuso. | Execução de contrato — inciso V | Enquanto a conta existir. |
| Versão e data do aceite desta política e dos termos | Comprovar que você foi informado de como o ditado é processado. | Cumprimento de obrigação legal — inciso II | Enquanto a conta existir. |
| Telemetria de uso (opt-in, seção 3.5): identificador de instalação, conta (se logado), versão, SO, idioma, plano, permissões, etapa da configuração inicial, agregados de ontem, tipo de modo em uso e cidade aproximada | Entender adoção e uso do produto para melhorá-lo, e um painel interno de instalações ativas. Só existe se você ligar "Ajudar a melhorar o Vozeto". | Consentimento — inciso I | Sinal diário: 24 meses. Presença: 24 horas. Apagado a qualquer momento a seu pedido, em até 1 minuto. |
Cookies _fbp e _fbc do Pixel da Meta, e os eventos PageView (visita), Lead (clique em Baixar), InitiateCheckout (início do checkout) e Purchase (compra, com plano e valor) — só se você clicar em "Aceitar" no banner ou em "Preferências de cookies" | Medir e otimizar o anúncio do Vozeto no Instagram e no Facebook. | Consentimento — inciso I | _fbp: 90 dias, renovado a cada visita, segundo a documentação da Meta. Apagados na hora ao revogar, em "Preferências de cookies". |
5
Isso precisa estar dito com todas as letras, e não no meio de um parágrafo.
Os dados da conta ficam nos Estados Unidos, e o ditado é processado fora do Brasil. O banco de dados e as funções rodam no Supabase, na região us-east-1 (Virgínia do Norte, EUA): e-mail, identificadores da assinatura, identificador da máquina, contagem de uso e registro de aceite. O áudio e o texto de cada ditado passam por essas funções e seguem para o OpenRouter, a Microsoft (Azure), o Google e a Cerebras; a pergunta do modo “Pesquisar na web” segue para o OpenRouter e a Perplexity — empresas sediadas nos Estados Unidos. A região exata em que cada uma processa o pedido não é informada por elas. Quem clica em "Aceitar" no banner de cookies também tem a visita e os eventos do Pixel enviados à Meta Platforms, Inc., nos Estados Unidos — só depois desse aceite, nunca antes; a política dela vale para esse tratamento e está em facebook.com/privacy/policy.
Finalidade: operar a conta e a assinatura, e transcrever e reescrever o que você dita. Nada além disso é feito com esses dados: não há perfilamento, não há venda, não há compartilhamento com anunciante.
País de destino: Estados Unidos da América. A transferência é permitida pela LGPD (art. 33, IX) por ser necessária à execução do contrato do qual você é parte, e está declarada aqui exatamente por isso.
O que não sai do seu computador: o seu histórico, as suas notas e as gravações guardadas.
6
Os dados do seu cartão não passam por nós.
A cobrança é processada por um gateway de pagamento — hoje, o Asaas ou a AbacatePay, ambos brasileiros; qual dos dois está ativo é uma configuração nossa, não uma escolha sua. O checkout acontece no ambiente do gateway: número de cartão, validade, código de segurança e os dados de cadastro que ele exigir são coletados e guardados por ele, sob a política de privacidade dele. Nós nunca vemos e nunca guardamos esses dados.
O que volta do gateway para nós é o aviso de que um pagamento foi concluído, renovado, cancelado, reembolsado ou contestado — e, junto dele, o seu e-mail e os identificadores de cliente e de assinatura. É com isso que a sua licença é emitida.
8
Artigo 18 da LGPD. Valem sobre os dados da conta e da assinatura — o histórico, as notas e as gravações já estão na sua mão.
Como exercer: escreva para privacidade@vozeto.app.Respondemos em até 15 dias a contar do pedido.
Um limite honesto: para atender um pedido de acesso ou eliminação, precisamos ter certeza de que é você. A verificação é feita pelo e-mail da assinatura. E há dado que não conseguimos apagar mesmo querendo — o registro de uma cobrança precisa sobreviver ao prazo fiscal, e o dado de pagamento que está com o gateway de pagamento (Asaas ou AbacatePay) tem que ser pedido a ele.
Se achar que não resolvemos, você pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
9
Nada disso é promessa de invulnerabilidade — nenhum sistema é. É a descrição do que está montado.
10
Quando o produto mudar o que faz com dado, esta página muda junto, e a data no topo muda com ela. Se a mudança ampliar o que é tratado — um dado novo, uma finalidade nova, um destino novo —, o aviso vai aparecer também dentro do aplicativo, não só aqui: o aceite é por versão, e uma versão nova pede o seu aceite de novo antes do próximo ditado.
Esta política descreve o comportamento do Vozeto verificado no código em 14 de setembro de 2026. O rastro de onde cada afirmação foi conferida está em docs/privacidade.md, no repositório do projeto.
Em 18 de setembro de 2026, a seção "Cookies, analytics e este site" passou a descrever a medição de cliques desta página de vendas. É uma mudança só no site, não no aplicativo: nenhum dado novo passou a sair da sua máquina, então a versão dos termos aceitos no Vozeto não mudou.
Em 24 de setembro de 2026, o aplicativo deixou de ser "zero telemetria" sem exceção e passou a oferecer, desligada por padrão, uma telemetria de uso opt-in (seção 3.5): quem aceita, no cartão de consentimento que aparece dentro do aplicativo, manda um sinal diário e sinais de presença, sem áudio, texto ou conteúdo nenhum do que dita. É esse cartão — não a versão dos Termos — o aceite desta mudança; ninguém é inscrito sem clicar em "Aceitar".
Ainda em 24 de setembro de 2026, entrou em operação a verificação de uso indevido citada na seção 3.5: conferência diária do pagamento no provedor e checagem de sinais de abuso, com apoio de IA sem retenção de dados e sem decisão automática sobre a conta.
Em 26 de setembro de 2026, entrou o Pixel da Meta, só depois de "Aceitar" no banner de cookies: a seção "Cookies, analytics e este site" passou a descrever os cookies _fbp/_fbc e os eventos enviados à Meta, e a tabela da seção 4 ganhou uma linha nova. É uma mudança só no site, não no aplicativo.
Última atualização: 26 de setembro de 2026